{"id":597323,"date":"2022-09-30T09:56:00","date_gmt":"2022-09-30T06:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/allforwomen.com.de\/?p=597323"},"modified":"2022-08-07T18:45:50","modified_gmt":"2022-08-07T15:45:50","slug":"jak-zrobic-fryzure-w-stylu-lat-50-ze-zdjeciem-wideo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/jak-zrobic-fryzure-w-stylu-lat-50-ze-zdjeciem-wideo\/","title":{"rendered":"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)"},"content":{"rendered":"<p>Lata 50. ubieg\u0142ego wieku \u2013 rozkwit kobiecej elegancji i zmys\u0142owo\u015bci. Panie by\u0142y zm\u0119czone trudami wojskowymi i chcia\u0142y czu\u0107 si\u0119 po\u017c\u0105dane, pi\u0119kne i atrakcyjne.<\/p>\n<p>Nawet gospodynie wygl\u0105da\u0142y luksusowo &#8211; wdzi\u0119czne sukienki, makija\u017c i oczywi\u015bcie idealna stylizacja.<\/p>\n<p>Fryzury damskie z lat 50. to z\u0142o\u017cone projekty, elastyczne loki i minimum akcesori\u00f3w, ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 obrazu powinien podkre\u015bla\u0107 dobry gust i wyrafinowanie dziewczyny z epoki Christiana Diora.<\/p>\n<h2>Fryzura zr\u00f3b to sam jak Monroe<\/h2>\n<p>Marilyn Monroe to legendarna kobieta i symbol seksu swoich czas\u00f3w, m\u0119\u017cczy\u017ani j\u0105 podziwiali, panie na\u015bladowa\u0142y i w ka\u017cdy mo\u017cliwy spos\u00f3b kopiowa\u0142y nie tylko styl, ale i przyzwyczajenia aktorki.<\/p>\n<p>Blond pi\u0119kno\u015b\u0107 wprowadzi\u0142a mod\u0119 na obszerne loki i blond w\u0142osy, ale na ciemnych w\u0142osach stylizacja oparta na wyd\u0142u\u017conej karetce b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 nie mniej imponuj\u0105co.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d22000a05.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d22000a05.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d221b1af5.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d221b1af5.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Aby stworzy\u0107 w\u0142asn\u0105 fryzur\u0119 w stylu lat 50., b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 lok\u00f3wki, pianki lub pianki do stylizacji oraz sprayu utrwalaj\u0105cego, a tak\u017ce klips\u00f3w.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Umyj w\u0142osy szamponem i koniecznie u\u017cyj balsamu<\/li>\n<li>Osusz w\u0142osy niezbyt gor\u0105c\u0105 suszark\u0105 do w\u0142os\u00f3w, opu\u015b\u0107 g\u0142ow\u0119, aby unie\u015b\u0107 cebulki.<\/li>\n<li>Podziel w\u0142osy na czubku g\u0142owy na dwie cz\u0119\u015bci, z przedzia\u0142kiem z boku<\/li>\n<li>We\u017a cienkie, szerokie pasmo na samym rozstaniu i wymieszaj z piank\u0105<\/li>\n<li>Nawi\u0144 pasmo na lok\u00f3wk\u0119, zawi\u0144 loki pod sp\u00f3d, aby powsta\u0142y wa\u0142ek nie dociska\u0142 korzeni do g\u0142owy, ale wr\u0119cz przeciwnie, podnosi\u0142 je<\/li>\n<li>Po 20 sekundach ostro\u017cnie wyjmij lok\u00f3wk\u0119, uwa\u017caj\u0105c, aby nie uszkodzi\u0107 wa\u0142ka.<\/li>\n<li>Zabezpiecz wa\u0142ek klipsem i przejd\u017a do nast\u0119pnego pasma<\/li>\n<li>Nawi\u0144 loki w przeciwnych kierunkach &#8211; od przedzia\u0142ka do uszu, zabezpieczaj\u0105c ka\u017cdy klipsem<\/li>\n<li>Zwin\u0105\u0107 w\u0142osy na skroniach pionowo \u2013 z dala od twarzy<\/li>\n<li>Od ty\u0142u skr\u0119\u0107 loki r\u00f3wnie\u017c pod dnem, nadaj\u0105c obj\u0119to\u015b\u0107 obszarowi korony<\/li>\n<li>Po chwili zdejmij klipsy i wyprostuj loki, nadaj\u0105c im obj\u0119to\u015b\u0107 i kierunek uk\u0142adania.<\/li>\n<li>Spryskaj obficie sprayem do ustawiania<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 z lat 50. dla d\u0142ugich w\u0142os\u00f3w, aby odtworzy\u0107 wizerunek Marilyn &#8211; uroczej i seksownej?<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d2236ad13.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d2236ad13.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d22527e00.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d22527e00.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d226e7d20.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d226e7d20.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><\/p>\n<p>W ten sam spos\u00f3b zwi\u0144 w\u0142osy, a nast\u0119pnie za pomoc\u0105 spinek do w\u0142os\u00f3w upnij loki, zmniejszaj\u0105c ich d\u0142ugo\u015b\u0107.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Niekt\u00f3re pasma mo\u017cna czesa\u0107 u nasady. W razie potrzeby skr\u0119\u0107 ko\u0144ce lok\u00f3w po uformowaniu w\u0142os\u00f3w za pomoc\u0105 szpilek.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Opcja rolki<\/h2>\n<p>Rozkwit tego gatunku muzycznego przypada w\u0142a\u015bnie na okres, kt\u00f3ry rozwa\u017camy.<\/p>\n<p><strong>Na zdj\u0119ciu &#8211; fryzury damskie w stylu lat 50., moda zmusi\u0142a dziewcz\u0119ta do wk\u0142adania grzywki w du\u017ce rolki i nadawania obj\u0119to\u015bci regionowi ciemieniowemu w ka\u017cdy mo\u017cliwy spos\u00f3b:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d228a9fdd.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d228a9fdd.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d22a6b30c.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d22a6b30c.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d22c1204f.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d22c1204f.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d22dbae87.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d22dbae87.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d22f6a5e3.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d22f6a5e3.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p>Stylizacja wygl\u0105da troch\u0119 skandalicznie \u2013 je\u015bli nigdy nie nosi\u0142a\u015b takich opcji, przyzwyczajenie si\u0119 do nowego wygl\u0105du zajmie troch\u0119 czasu.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Stylizacja rock and roll dla d\u0142ugich, kr\u00f3tkich i \u015brednich w\u0142os\u00f3w jest inna, rozwa\u017c ka\u017cd\u0105 opcj\u0119 osobno.<\/p>\n<h2>D\u0142ugie w\u0142osy w stylu lat 50<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d23148c73.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d23148c73.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d23317d4a.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d23317d4a.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d234c4c9f.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d234c4c9f.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d23676363.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d23676363.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Podobn\u0105 fryzur\u0119 mo\u017cna wykorzysta\u0107 zar\u00f3wno do stylizacji w stylu rockowym, jak i do romantycznego stroju.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Oddziel ciemieniow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 w\u0142os\u00f3w cienkim grzebieniem, robi\u0105c dwa przedzia\u0142ki od twarzy w kierunku korony<\/li>\n<li>Przeczesa\u0107 pasmo od do\u0142u grzebieniem z cz\u0119stymi z\u0119bami, a od g\u00f3ry wyg\u0142adzi\u0107 du\u017cym grzebieniem lub szczotk\u0105<\/li>\n<li>Skr\u0119\u0107 opask\u0119 uciskow\u0105 z pasma, zaczynaj\u0105c od korony i przesuwaj\u0105c si\u0119 do ko\u0144c\u00f3w.<\/li>\n<li>Trzymaj\u0105c si\u0119 podstawy opaski uciskowej w koronie, przesu\u0144 struktur\u0119 w kierunku czo\u0142a, tworz\u0105c obj\u0119to\u015b\u0107<\/li>\n<li>Napraw wynik za pomoc\u0105 niewidzialno\u015bci lub ma\u0142ego \u201ekraba&quot; pasuj\u0105cego do w\u0142os\u00f3w<\/li>\n<li>Pasma skroniowe s\u0105 g\u0142adko zaczesane do ty\u0142u za pomoc\u0105 utrwalacza<\/li>\n<li>Zbierz wszystkie w\u0142osy w \u015bredni kucyk mi\u0119dzy koron\u0105 a ty\u0142em g\u0142owy.<\/li>\n<\/ol>\n<p>W zale\u017cno\u015bci od sytuacji udekoruj w\u0142osy kwiatem lub kokardk\u0105, podkr\u0119\u0107 ko\u0144ce kucyka lub spryskaj w\u0142osy brokatowym lakierem.<\/p>\n<h2>Fryzura damska dla \u015brednich w\u0142os\u00f3w<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d2381124c.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d2381124c.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d239b9057.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d239b9057.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d23b6a67f.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d23b6a67f.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>W\u0142osy \u015bredniej d\u0142ugo\u015bci nie musz\u0105 by\u0107 zebrane w kucyk \u2013 je\u015bli kosmyki s\u0105 twarde, doskonale zachowaj\u0105 sw\u00f3j kszta\u0142t.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Oddziel ciemieniow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 w\u0142os\u00f3w cienkim grzebieniem, robi\u0105c dwa przedzia\u0142ki od twarzy w kierunku korony<\/li>\n<li>Pasemka skroniowe g\u0142adko si\u0119 rozczesuj\u0105 i zabezpieczaj\u0105 niewidoczno\u015bci\u0105<\/li>\n<li>Przeczesz pasmo ciemieniowe, wykonuj\u0105c cz\u0119ste ruchy ma\u0142ym grzebieniem w kierunku korzeni w\u0142os\u00f3w.<\/li>\n<li>Wyg\u0142ad\u017a pasmo na g\u00f3rze du\u017cym grzebieniem<\/li>\n<li>Od\u0142\u00f3\u017c w\u0142osy do ty\u0142u, utrwalaj\u0105c je du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 lakieru<\/li>\n<li>Wyg\u0142ad\u017a w\u0142osy z ty\u0142u g\u0142owy w d\u00f3\u0142<\/li>\n<\/ol>\n<p>Stylizacja prezentuje si\u0119 spektakularnie, zw\u0142aszcza w po\u0142\u0105czeniu z \u201emokrym&#8221; makija\u017cem i metalow\u0105 bi\u017cuteri\u0105 w kolorze srebrnym.<\/p>\n<h2>Kr\u00f3tka wersja w stylu lat 50<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d23d2b5fe.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d23d2b5fe.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d23ef3a6c.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d23ef3a6c.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Je\u015bli nosisz kr\u00f3tk\u0105 fryzur\u0119, u\u017cyj lok\u00f3wek &#8211; wystarczy jeden rzep o du\u017cej \u015brednicy.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Na wilgotne w\u0142osy na\u0142\u00f3\u017c produkt do stylizacji o \u015brednim utrwaleniu.<\/li>\n<li>Uzbr\u00f3j si\u0119 w lok\u00f3wki na rzepy i odwi\u0144 grzywk\u0119 od twarzy, owijaj\u0105c ko\u0144ce pod pup\u0105<\/li>\n<li>Wysusz w\u0142osy i ostro\u017cnie zdejmij lok\u00f3wki<\/li>\n<li>Przywr\u00f3\u0107 grzywk\u0119 do kszta\u0142tu wa\u0142ka i zabezpiecz niewidocznym<\/li>\n<li>G\u0142adko przeczesz w\u0142osy z ty\u0142u skroni<\/li>\n<li>Wype\u0142nij ca\u0142e w\u0142osy du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 lakieru<\/li>\n<\/ol>\n<p>Makija\u017c Smokey Ice, str\u00f3j z alkoholowego T-shirtu, sk\u00f3rzanej kurtki i d\u017cins\u00f3w s\u0105 idealne do takiej fryzury.<\/p>\n<h2>Fryzura krok po kroku z grzywk\u0105<\/h2>\n<p>Tradycyjna stylizacja lat 50. oznacza\u0142a maksimum stylizacji i minimum dodatk\u00f3w.<\/p>\n<p>Ale przedstawiciele subkultury kolesi aktywnie dekorowali swoje fryzury jasnymi opaskami na g\u0142ow\u0119, wst\u0105\u017ckami i kokardkami. Fasony kolesi przypominaj\u0105 fryzury pin-up girls, wygl\u0105daj\u0105 zalotnie i uwodzicielsko.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d240b47af.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d240b47af.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Sprawd\u017a zdj\u0119cia i filmy, jak krok po kroku wykona\u0107 fryzury z lat 50. dla kr\u00f3tkich w\u0142os\u00f3w i d\u0142ugich lok\u00f3w z kolorowymi dodatkami:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fryzura ma wiele odmian, rozwa\u017cymy j\u0105 na przyk\u0142adzie huku u\u0142o\u017conego w dw\u00f3ch du\u017cych wa\u0142kach:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Przed przyst\u0105pieniem do pracy nale\u017cy umy\u0107 i wysuszy\u0107 w\u0142osy oraz na\u0142o\u017cy\u0107 piank\u0119 do stylizacji<\/li>\n<li>Oddziel g\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 w\u0142os\u00f3w, tak jak w przypadku fryzury Malvina, przechwytuj\u0105c obszar ciemieniowy do korony i pasm skroniowych<\/li>\n<li>Podziel g\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 w\u0142os\u00f3w na dwie cz\u0119\u015bci z przedzia\u0142kiem z boku.<\/li>\n<li>We\u017a po\u0142ow\u0119 w\u0142os\u00f3w i nawi\u0144 je na lok\u00f3wk\u0119, trzymaj\u0105c narz\u0119dzie w kierunku od twarzy do korony.<\/li>\n<li>Nawi\u0144 ko\u0144ce nie pod dnem, ale do g\u00f3ry<\/li>\n<li>Wyci\u0105gnij lok\u00f3wk\u0119, trzymaj\u0105c wa\u0142ek palcami<\/li>\n<li>Lekko rozlu\u017anij rolk\u0119, aby zwi\u0119kszy\u0107 \u015brednic\u0119<\/li>\n<li>Obr\u00f3\u0107 rolk\u0119 lekko pod k\u0105tem i zabezpiecz niewidocznym<\/li>\n<li>Zr\u00f3b to samo z drugim pasmem w\u0142os\u00f3w, buduj\u0105c drugi wa\u0142ek<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d24264633.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d24264633.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d24438b09.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d24438b09.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d245e79fc.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d245e79fc.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d247a55a7.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d247a55a7.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><\/p>\n<p>Wyobra\u017a sobie symbol harfy, a raczej jej g\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 &#8211; powiniene\u015b otrzyma\u0107 odwrotny wynik.<\/p>\n<ul>\n<li>Reszt\u0119 w\u0142os\u00f3w nale\u017cy skr\u0119ci\u0107 w \u015bredniej wielko\u015bci loki za pomoc\u0105 lok\u00f3wki lub gor\u0105cych wa\u0142k\u00f3w.<\/li>\n<li>Wyko\u0144cz lakierem do w\u0142os\u00f3w<\/li>\n<li>Mo\u017cesz zostawi\u0107 fryzur\u0119 w tej formie lub doda\u0107 jasny szalik z\u0142o\u017cony w formie wst\u0105\u017cki<\/li>\n<li>Prze\u0142\u00f3\u017c ta\u015bm\u0119 pod w\u0142osami tak, aby jej \u015brodek znajdowa\u0142 si\u0119 z ty\u0142u g\u0142owy<\/li>\n<li>Zawi\u0105\u017c ko\u0144ce wst\u0105\u017cki w koronie, aby grzywka by\u0142a oddzielona od g\u0142\u00f3wnych w\u0142os\u00f3w<\/li>\n<li>Z grzywki mo\u017cesz zrobi\u0107 nie dwie, ale jedn\u0105 rolk\u0119 lub na przyk\u0142ad trzy &#8211; eksperymentuj i inspiruj si\u0119 zdj\u0119ciami w stylu pin-up<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Uk\u0142adanie za pomoc\u0105 twistera<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d2495e360.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d2495e360.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Inn\u0105 wariacj\u0105 na temat grzywki i wa\u0142ka jest u\u017cycie twistera. Potrzebny b\u0119dzie kr\u00f3tki, kompaktowy twister na elastycznej ramie z drutu.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Oddziel ciemieniow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 w\u0142os\u00f3w wraz z grzywk\u0105<\/li>\n<li>Prze\u0142\u00f3\u017c wybrane pasmo przez otw\u00f3r w twisterze<\/li>\n<li>Opu\u015b\u0107 twister na ko\u0144ce w\u0142os\u00f3w<\/li>\n<li>Przekr\u0119\u0107 wa\u0142ek, trzymaj\u0105c ko\u0144ce twistera i owijaj\u0105c w\u0142osy nie do g\u00f3ry, ale pod sp\u00f3d, jak zwykle skr\u0119casz grzywk\u0119<\/li>\n<li>Zegnij powsta\u0142y wa\u0142ek \u0142ukowato jak czapka z daszkiem<\/li>\n<li>Ukryj ko\u0144ce twistera, naci\u0105gaj\u0105c w\u0142osy w kierunku kraw\u0119dzi wa\u0142ka<\/li>\n<li>W razie potrzeby przymocuj rolk\u0119 za pomoc\u0105 ko\u0142k\u00f3w lub niewidoczn\u0105<\/li>\n<li>Odczesz reszt\u0119 w\u0142os\u00f3w do ty\u0142u, zr\u00f3b kucyk lub malwin\u0119<\/li>\n<li>Zawi\u0105\u017c szalik, oddzielaj\u0105c grzywk\u0119 od reszty w\u0142os\u00f3w<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ta fryzura najlepiej wygl\u0105da na ciemnych w\u0142osach w towarzystwie jasnoczerwonego szalika.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d24b3d600.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d24b3d600.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d24cf103d.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d24cf103d.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d24eb9294.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d24eb9294.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d25074c68.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d25074c68.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d252385ad.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d252385ad.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d253e4dae.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d253e4dae.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d2559db27.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d2559db27.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d25759397.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d25759397.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d259317db.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d259317db.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d25ae570b.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d25ae570b.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p>Stylizacja wygl\u0105da do\u015b\u0107 kolorowo, wi\u0119c bardziej nadaje si\u0119 na imprezy tematyczne i sesje zdj\u0119ciowe.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Fryzura \u201ea la 50s&#8221; z p\u0105czkiem<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d25c8f799.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d25c8f799.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Nawet je\u015bli nie masz huku, mo\u017cesz zbudowa\u0107 go z przednich pasm, mocuj\u0105c lakierem i ta\u015bm\u0105.<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Aby stworzy\u0107 kolejn\u0105 stylizacj\u0119, b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 piankowego \u201ep\u0105czka&#8221; &#8211; akcesorium, kt\u00f3re mo\u017cna znale\u017a\u0107 w ka\u017cdym sklepie z artyku\u0142ami do w\u0142os\u00f3w.<\/p>\n<\/blockquote>\n<ol>\n<li>Oddziel przednie pasmo w\u0142os\u00f3w nad czo\u0142em i u\u0142\u00f3\u017c, kszta\u0142tuj\u0105c uko\u015bn\u0105 grzywk\u0119<\/li>\n<li>Usu\u0144 koniec pasma za uchem i d\u017agnij go niewidzialnym<\/li>\n<li>Z g\u0142\u00f3wnego w\u0142osa zawi\u0105\u017c kucyk na czubku, pozostawiaj\u0105c kilka pasm potylicznych<\/li>\n<li>Wyrzu\u0107 ogon do przodu i przymocuj \u201ep\u0105czka&#8221; spinkami do w\u0142os\u00f3w na gumce, dociskaj\u0105c ogon do czubka g\u0142owy<\/li>\n<li>Opu\u015b\u0107 ogon, zakrywaj\u0105c gum\u0119 piankow\u0105 i zabezpiecz spinkami do w\u0142os\u00f3w pod \u201ep\u0105czkiem&#8221;<\/li>\n<li>Ukryj ko\u0144ce w\u0142os\u00f3w pod powsta\u0142ym projektem wolumetrycznym<\/li>\n<li>Owi\u0144 podstaw\u0119 struktury pasmami potylicznymi<\/li>\n<li>Zawi\u0105\u017c wst\u0105\u017ck\u0119, ukrywaj\u0105c podstaw\u0119 grzywki. Zawi\u0105\u017c wst\u0105\u017ck\u0119 z ty\u0142u g\u0142owy lub odwrotnie z przodu, ale nieco z boku.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Ta stylizacja jest idealna zar\u00f3wno dla fashionistek w szacownym wieku, jak i dla m\u0142odych ksi\u0119\u017cniczek.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d25e37d26.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d25e37d26.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d25fe4e51.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d25fe4e51.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Lata 50. to czas eksperyment\u00f3w, kobieco\u015bci i jaskrawych kolor\u00f3w.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d2618a259.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d2618a259.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><a href=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d2635c0e8.webp\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/allforwomen.com.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/post-387651-61e8d2635c0e8.webp\" alt=\"Jak zrobi\u0107 fryzur\u0119 w stylu lat 50. (ze zdj\u0119ciem, wideo)\" ><\/a><\/p>\n<p>Spektakularne fryzury z tamtych czas\u00f3w b\u0119d\u0105 pasowa\u0107 do wielu nowoczesnych dziewczyn, najwa\u017cniejsze jest to, aby efekt pasowa\u0142 do Twojego typu wygl\u0105du i pasowa\u0142 do stroju.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fryzury w stylu lat 50. dla w\u0142os\u00f3w o r\u00f3\u017cnej d\u0142ugo\u015bci: instrukcje krok po kroku ze zdj\u0119ciami i filmami<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":387652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[669],"tags":[],"class_list":["post-597323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-styl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=597323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597323\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/387652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=597323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=597323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=597323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}