{"id":611890,"date":"2023-01-07T12:03:00","date_gmt":"2023-01-07T09:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/allforwomen.com.de\/?p=611890"},"modified":"2022-08-09T01:41:48","modified_gmt":"2022-08-08T22:41:48","slug":"wiezy-rodzinne-pomiedzy-krewnymi-kto-nalezy-do-kogo-imiona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wiezy-rodzinne-pomiedzy-krewnymi-kto-nalezy-do-kogo-imiona\/","title":{"rendered":"Wi\u0119zy rodzinne (pomi\u0119dzy krewnymi): kto nale\u017cy do kogo, imiona"},"content":{"rendered":"<p>Na tej stronie rozwa\u017cane s\u0105 najcz\u0119stsze wi\u0119zi rodzinne: kto jest wujem i ciotk\u0105, siostrzenic\u0105, szwagrem i synow\u0105. Po\u0142\u0105czenie bliskich to podstawa nie tylko budowania relacji mi\u0119dzyludzkich. Relacje mi\u0119dzy krewnymi stanowi\u0105 podstaw\u0119 prawa rodzinnego i spadkowego oraz determinuj\u0105 wiele aspekt\u00f3w \u017cycia wsp\u00f3\u0142czesnego cz\u0142owieka. W dalszej cz\u0119\u015bci strony mo\u017cesz dowiedzie\u0107 si\u0119, jak nazywa si\u0119 wi\u0119zi rodzinne i jak ludzie odnosz\u0105 si\u0119 do siebie.<\/p>\n<p>Nazwa zwi\u0105zku wyst\u0119puje w formie listy, poj\u0119cia s\u0105 uporz\u0105dkowane malej\u0105co wed\u0142ug popularno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>M\u0105\u017c<\/strong> to m\u0119\u017cczyzna w stosunku do kobiety, z kt\u00f3r\u0105 jest \u017conaty.<\/p>\n<p><strong>\u017bona<\/strong> to kobieta w stosunku do m\u0119\u017cczyzny, z kt\u00f3rym jest po\u015blubiona.<\/p>\n<p><strong>Te\u015b\u0107<\/strong> jest ojcem m\u0119\u017ca.<\/p>\n<p><strong>Te\u015bciowa<\/strong> jest matk\u0105 m\u0119\u017ca.<\/p>\n<p><strong>Te\u015b\u0107<\/strong> jest ojcem \u017cony.<\/p>\n<p><strong>Te\u015bciowa<\/strong> jest matk\u0105 \u017cony.<\/p>\n<p><strong>Szwagier<\/strong> jest bratem m\u0119\u017ca.<\/p>\n<p><strong>Szwagier<\/strong> jest bratem \u017cony.<\/p>\n<p><strong>Szwagierka jest siostr\u0105<\/strong> m\u0119\u017ca.<\/p>\n<p><strong>Szwagierka<\/strong> jest siostr\u0105 \u017cony.<\/p>\n<p><strong>Szwagier<\/strong> jest m\u0119\u017cem szwagierki.<\/p>\n<p><strong>Zi\u0119\u0107<\/strong> to m\u0105\u017c c\u00f3rki, m\u0105\u017c siostry, m\u0105\u017c szwagierki.<\/p>\n<p><strong>Synowa<\/strong> jest \u017con\u0105 syna w stosunku do ojca.<\/p>\n<p><strong>Synowa<\/strong> to \u017cona brata, \u017cona syna do matki, \u017cona jednego brata w stosunku do \u017cony innego brata; u\u017cywane r\u00f3wnie\u017c zamiast \u201esynowa&quot;, \u201eszwagierka&#8221;, \u201eszwagierka&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Swat<\/strong> jest ojcem jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w w stosunku do rodzic\u00f3w drugiego.<\/p>\n<p><strong>Swatka<\/strong> jest matk\u0105 jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w w stosunku do rodzic\u00f3w drugiego.<\/p>\n<p><strong>Dziadek (dziadek)<\/strong> &#8211; ojciec ojca lub matki.<\/p>\n<p><strong>Babcia (babcia)<\/strong> &#8211; matka ojca lub matki.<\/p>\n<p><strong>Kuzyn<\/strong> to wujek ojca lub matki.<\/p>\n<p><strong>Wielka ciotka<\/strong> to ciotka ojca lub matki.<\/p>\n<p><strong>Wnuk (wnuczka)<\/strong> &#8211; syn (c\u00f3rka) c\u00f3rki lub syna w stosunku do dziadka lub babci. W zwi\u0105zku z tym kuzyn (wnuczka) jest synem (c\u00f3rk\u0105) siostrze\u0144ca lub siostrzenicy.<\/p>\n<p><strong>Siostrzeniec (siostrzenica)<\/strong> &#8211; syn (c\u00f3rka) brata lub siostry (krewni, kuzyni, dalsi kuzyni). W zwi\u0105zku z tym dziecko kuzynki (siostry) jest kuzynk\u0105, druga kuzynka (siostra) jest drug\u0105 kuzynk\u0105.<\/p>\n<p><strong>Bratanek (siostrzenica)<\/strong> &#8211; wnuk (wnuczka) brata lub siostry.<\/p>\n<p><strong>Wujek (wujek, wujek)<\/strong> &#8211; brat ojca lub matki, m\u0105\u017c ciotki.<\/p>\n<p><strong>Ciotka (ciotka, ciotka)<\/strong> &#8211; siostra ojca lub matki w stosunku do siostrze\u0144c\u00f3w. \u017bona wujka w stosunku do jego siostrze\u0144c\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Uniuterine (brat, siostra)<\/strong> &#8211; maj\u0105c wsp\u00f3ln\u0105 matk\u0119. P\u00f3\u0142krwi (brat, siostra) &#8211; maj\u0105c wsp\u00f3lnego ojca, ale r\u00f3\u017cne matki. Skonsolidowany (brat, siostra) &#8211; bycie bratem (siostr\u0105) przez ojczyma lub macoch\u0119.<\/p>\n<p><strong>Kuzyn<\/strong> &#8211; spokrewniony przez dziadka lub babci\u0119 z dzie\u0107mi ich syn\u00f3w i c\u00f3rek.<\/p>\n<p><strong>Drugi kuzyn<\/strong> to syn kuzyna lub kuzyna.<\/p>\n<p><strong>Kuzynka<\/strong> jest c\u00f3rk\u0105 wujka lub ciotki.<\/p>\n<p><strong>Drugi kuzyn<\/strong> to c\u00f3rka kuzyna lub kuzyna.<\/p>\n<p><strong>Kum, ojciec chrzestny<\/strong> &#8211; ojciec chrzestny i matka w stosunku do rodzic\u00f3w chrze\u015bniaka i do siebie nawzajem.<\/p>\n<p><strong>Macocha<\/strong> &#8211; \u017cona ojca w stosunku do dzieci z innego ma\u0142\u017ce\u0144stwa, macocha.<\/p>\n<p><strong>Ojczym<\/strong> &#8211; m\u0105\u017c matki w stosunku do jej dzieci z innego ma\u0142\u017ce\u0144stwa, ojczym.<\/p>\n<p><strong>Pasierb<\/strong> to nierodzimy syn jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w, spokrewniony z drugim ma\u0142\u017conkiem.<\/p>\n<p><strong>Pasierbica<\/strong> to pasierbica jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w, kt\u00f3ra pochodzi z drugiego ma\u0142\u017conka.<\/p>\n<p><strong>Ojciec adopcyjny (matka)<\/strong> &#8211; adoptuj\u0105cy, adoptuj\u0105cy kogo\u015b.<\/p>\n<p><strong>Adoptowany syn (c\u00f3rka)<\/strong> &#8211; adoptowany, adoptowany przez kogo\u015b.<\/p>\n<p><strong>Zi\u0119\u0107 adopcyjny (primak)<\/strong> &#8211; zi\u0119\u0107 adoptowany do rodziny \u017cony, mieszkaj\u0105cy w domu \u017cony.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jakie s\u0105 nazwy wi\u0119zi rodzinnych mi\u0119dzy krewnymi: kto nale\u017cy do kogo i przez kogo, imiona zwyczajowe<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":165381,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[549],"tags":[],"class_list":["post-611890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rodzina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=611890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=611890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=611890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.com.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=611890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}